DURANTE IL VERNISSAGE INTERVENTO PERFORMATIVO DI
SIMONA LISI, DANZATRICE E ATTRICE
leggerà e interpreterà brani da
“Cassandra” di Christa Wolf dallo spettacolo “L’alchemica dei sogni”

…Quando entro nell’atelier il mio stato è quello dell’incontro…gli oggetti, i resti hanno a loro volta incontrato l’esistente…

Quello che mi porta verso di loro è questo loro esserne rimasti segnati, trasformati ma nel loro essere resti, rimasti, hanno acquistato una bellezza, una potenza, una sensualità erotica Un incontro con la materia, con le trame che si scatenano nella stratificazione, nell’errore continuo alla ricerca della trasformazione mia e della materia insieme in un’unica azione sostanza. Quando ho ri-cominciato a cercare un segno, l’azione è nata dal graffio potente di pastelli a cera sul foglio. qualcosa che mi tirasse fuori, che prendesse la sua via e che io potessi incontrare come nuovo, indipendente da me. Dopo aver intravisto una luce gialla sotto gli strati di nero in un quadro di Franz Kline ho sentito che quella era la strada, lo strato di segni, e ancora qualcosa che mi escludesse dal prodotto. Anni in cui raccoglievo oggetti, li tenevo da parte, in attesa che afferrassero le mie mani perché li aiutassi a parlare. La stoffa trasfigurata dalla macerazione tramava intorno al ferro arrugginito e al legno bruciato, le colle seccate, tutto il reale muto ed escluso era ciò che restava. Il dolore, la paura di una perdita possibile reale, mi ha riportato il segno di una figura, la madre che porta nel suo ventre la sua vita stessa e che nel dolore, nella paura di una perdita rinasce, con ciò che può essere pianto. Le maternità e i compianti, presenze non cercate che mi affiancavano nel lavoro, mute di significato, solo ineluttabilmente lì, impossibile lasciarle fuori, io ero testimone della loro urgenza. Il rosso l’oro e poi l’azzurro, le terre, impasto di sangue, magnifico splendore sostanziato di materia. Sempre con le mani. Devo proteggere una bambina che ha qualcosa da dire che ha paura di sbagliare devo stare dalla sua parte. Per me tutto si racchiude nel fare, nello scegliere ed essere scelti, nello scoprire fra le crepe, fra il ritmo del segno una presenza assenza, un vuoto rotto, infranto. I segni si intrecciavano strettamente alla poesia, ma io sfuggivo dai nessi in una ripetizione metonimica di ciò che doveva essere, la necessità della parola e del gesto, del segno e del simbolo. Ancora qualcosa lacera, il viso, i corpi, il colore stesso patisce una dimensione piana, il vetro, la plastica trasparente, l’aria rotta da un urlo infranto, da pezzi, ancora pezzi echi di una trasparenza impossibile. le mie mani cercano di ferirsi in quelle trame di stracci e vetri, di pianto e corpi senza volto e volti senza corpo. Così è per me e questo cerco di offrire a chi mi cerca e mi chiede di guidarlo, per cercare il suo segno, la sua traccia, persona grande o piccola che sia, nella ricerca del suo sogno.

GABRIELLA PRATI
Nata a Napoli vive a Bologna da più di 30 anni.
Psicologa, insegnante di scuola dell’infanzia, si occupa da anni di bambini e adolescenti e dei loro genitori per aiutarli in una crescita armoniosa favorendo lo sviluppo della sensibilità artistica, relazionale ed ecologica. Dipinge e aiuta le persone nell’individuazione di una personale filosofia di vita e di una autentica espressione artistica. Co-fondatrice dell’associazione culturale il volo di Bologna, il cui fine è la ricerca di percorsi volti al riequilibrio e l’espressione di sé, ha dato vita al progetto Merzbau laboratori e esperienze residenziali di danza, arte e cucina per bambini e adolescenti. Le sue opere sono in mostra permanente presso le sedi e l’atelier dell’associazione culturale il volo di Bologna. Nel Luglio 2009 ha tenuto una personale presso il laboratorio di studio conservazione e restauro di via dell’inferno 8, Bologna

SIMONA LISI
Attrice, danzatrice, e coreografa
E’ laureata in Filosofia e specializzata in Antropologia Filosofica.
Ha lavorato con Mario Martone, Pippo Del Bono, Francesco Saponaro, Egisto Marcucci, Fabrizio Crisafulli e con i coreografi Giovanna Summo, Simone Sandroni (Deja Donnè), Adriana Borriello, Chiara Reggiani, con la compagnia Vera Stasi e il Pudore Bene in vista.
E’ attrice in produzioni video e cinematografiche, sia per giovani registi che per autori più consolidati come Marco Bellocchio e Cristina Comencini. Collabora con la compagnia romana “Il pudore bene in vista” con cui partecipa al progetto “Teatro dei luoghi”.
E’ autrice di suoi spettacoli in cui lavora sulla contaminazione tra musica, voce e gestualità

Orario: 19.00-23.00; domenica chiuso
Catalogo in galleria
Sino a giovedì 12 novembre 2009

Libreria “Evaluna”
NAPOLI
P.zza Bellini 72
081 292372

BOLOGNA
26_29 novembre 2009

Un laboratorio intensivo per professionisti e allievi delle arti performative che indaga il rapporto contemporaneo con i vizi capitali e approfondisce uno dei sette vizi proponendo un training specifico su tecniche e interazioni di movimento e voce. Il laboratorio è parte di un progetto che compie un viaggio all’interno dei vizi capitali accomunandoli a sette diverse città italiane, creando un parallelo con il viaggio compiuto dalle protagoniste dell’opera di Weill e Brecht. Attraverso stimoli musicali e drammaturgici dell’opera il nostro percorso indaga il vizio della gola e attraverso la creazione di partiture espressive racconta quel particolare punto di vista sul mondo, cercando le tracce di una morale possibile.

Isabella Carloni: attrice e cantante, interprete per importanti registi italiani – Cecchi, Baliani, Servillo, De Capitani, Cerciello, Adriatico. Autrice di sue creazioni di teatro musicale. Co-fondatrice del New Voice Studio Italia e docente di vocalità e tecniche di narrazione alla Scuola del Teatro Stabile delle Marche. Lavora per la RAI in fiction e radiodrammi.

Simona Lisi: danzatrice, attrice e coreografa è interprete per il teatro-danza e il cinema (tra gli altri con Comencini, Bellocchio, Borriello, Martone, Del Bono, Crisafulli, Summo). Autrice di suoi spettacoli dove lavora sulla contaminazione tra musica, voce e gestualità. Svolge un’intensa attività pedagogica, è la docente di drammaturgia del corpo presso la Scuola dello Stabile delle Marche.

INFO&ISCRIZIONI:

IL FIENILE via E. Ventura,7 S. Lorenzo in Collina, Monte S. Pietro Bologna
www.associazioneculturaleilvolo.it tel 051 6769006
brecht.weill@gmail.com cell: 338 7526612 – 3385643469 - 3397649155

L’alchemica dei sogni
alle visioni

di e con Simona Lisi
musiche Andrea Salvadori e Simona Lisi
interventi video Paolo Doppieri

liberamente ispirato a Cassandra di Christa Wolf

Ingresso libero

Info progettoterra@gmail.com
tel.3277370625 (mattino)

Lunedì 29 settembre h.18/19.20
lezione introduttiva al corso di danza contemporanea a cura di Simona Lisi

Si parte dalla tecnica per andare alla poesia del corpo e del suo essere sensibile.

Conoscere i centri energetici a cui attingere nell’incedere, nel balzare in avanti, nel roteare incessante.

Allenare il corpo ad essere uno strumento espressivo oltre che fisico, non fermarsi di fronte all’ incertezza ma possedere il centro da cui tutto comincia e ritorna.

Stare e scattare.

Entrare in un viaggio interno non psicologico, un viaggio tra le ossa, i muscoli e le aperture per muovere emozioni e forze sopite.

Un corpo duttile, tenace e leggero.

Simona Lisi Danzatrice, attrice, coreografa. Si è formata in Italia, Belgio, Inghilterra. Postgraduate Degree in Contemporary Dance alla LCDS di Londra, è laureata in Filosofia. Ha studiato musica, tecniche di danza contemporanea e teatro fisico (con C. Carlson, A. Nikolais, W. Forsythe, W. Vandekeybus, A.T. De Keerschmaker, Yoshi Oida, T. Salmon, M. Martinelli, D. Manfredini).

E’ interprete per il teatro, la danza e il cinema (tra gli altri con con Martone,Del Bono, Bellocchio, Comencini, Crisafulli, Summo, Borriello) è autrice di suoi spettacoli in cui lavora sulla contaminazione tra musica, voce e gestualità. Insegna in istituzioni pubbliche e private tecniche di danza contemporanea e di teatro danza.

info e prenotazioni in segreteria

0812461173/3398766684

www.chiaradanza.it

IALS_Roma
13/18 marzo 2008
orario 9-11 domenica 9-12

In quanti modi ci si può relazionare all’altro? cosa provoca in me un altro sguardo, un’altra pelle da sentire? il corpo dell’altro come limite o porta verso un altro universo che è lì che attende le nuove regole del gioco, del gioco a due.
Inizieremo da piccoli dialoghi non verbali che abbozzano delle danze o dei giochi di contatto per poi approdare alla parola ma sempre una parola che ha la sua radice nelle dinamiche interne che sono sempre danze tra le vie interiori del corpo.

Info Ials 066236396
cv a promozione@ials.info o simonalisi@idra.it

5 ottobre 2007 ore 20.30
Sala Ridotto Teatro delle Muse
Ancona

con
Amir Badreddine, Massamba Diokhane, Alessandro Gimelli, Pamela Sparapani
cura delle immagini Giorgio Marinelli
luci Marco Abeti
ideazione e direzione Simona Lisi

Realizzato con il contributo dell’Assessorato alle Politiche Educative e Pari Opportunità del Comune di Ancona

INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE 071 29150606 (ore 9/12)
ognunoeunmondo@gmail.com